27 mai, 2008

BUSH-isme - arta de a face gafe

Presedintele George W.Bush a creat, involuntar, un curent care ii poarta numele - bushism: arta de a face gafe. Un exemplu dintre multele: in 2001 l-a facut "gasca" pe premierul spaniol din acea vreme, spunandu-i Ansar, in loc de Aznar. In castiliana ansar insemnand gasca. Jose María a incasat gafa cu nonsalanta. Istoria si cronica politica americana este plina de presedinti in functie sau candidati la Casa Alba, autori ale unor rasunatoare bushisme verbale. Putini au fost scutiti de acest lucru si chiar si alegerile pentru nominalizarea la presedintie din 2008 au daruit adevarat "perle", noteaza Panorama preluata de Rompres. Primul in aceasta clasificare speciala este Barack Obama. Recent, in Oregon, a afirmat in cursul unui discurs ca "a calatorit in fiecare colt al SUA, in toate cele 57 de state...", uitand ca exista numai 50 de state in alcatuirea SUA. Cu cateva saptamani inainte, Obama a dorit sa aminteasca cele 10.000 de victime ale tornadei care a lovit Kansas. In realitate, victimele au fost, din fericire, numai 12. In aceste cazuri, probabil ca de vina este oboseala provocata de o competitie in care nu a putut sa-si traga sufletul. Gafele au insa origini mai profunde si servesc la intelegerea gradului de incredere si cunoastere a unui candidat. Astfel, atunci cand Obama a raspuns la o intrebare despre razboiul impotriva terorismului si a comentat lipsa de traducatori din teritoriu, spunand ca "este dificil sa te deplasezi din Irak in Afganistan", a aratat in acest fel ca nu stie ca la Bagdad se vorbeste araba, iar la Kabul pashtuna sau farsi sau alte limbi care nu sunt de origine araba. Daca Hillary Clinton a comis o mare eroare politica atunci cand a vrut sa redimensioneze rolul lui Martin Luther King in batalia pentru drepturile civile, candidatul republican John McCain a avut o singura dar enorma ratacire cand i-a confundat pe siiti cu sunitii, spunand ca "este necesar sa se alunge Al-Qaida din Irak si sa fie retrimisa in Iran". Panorama reaminteste ce a facut Gerald Ford in campania electorala din 1978, in cursul unei dezbateri televizate impotriva rivalului sau democrat Jimmy Carter. Un jurnalist a pus o intrebare despre acordul de la Helsinki cu URSS. Pentru a sprijini politica dialogului cu Moscova, succesorul lui Nixon a spus: "Nu exista o dominatie sovietica in Europa de Est. Si nu va exista niciodata sub o administratie Ford". Presedintele si-a sapat singur groapa atunci cand, la replica unui reporter, a ripostat afirmand ca nu crede ca "polonezii s-ar simti sub calcaiul sovieticilor". Cel care a intrat la Casa Alba in acel an, dupa cum se stie, a fost Jimmy Carter. In 1976, Carter a devenit protagonistul unui mic scandal atunci cand a acordat un interviu revistei Playboy, marturisind ca "a privit multe femei cu desfranare si ca a comis adulter in inima de multe ori". O iesire indrazneata intr-o tara in care obiceiurile sexuale riscau - asa cum arata cazul Gary Hart (implicat in 1987 intr-un scandal sexual care a pus capat celei de-a doua campanii prezidentiale a lui Hart, n.red) - sa inchida sau sa deschida usile casei Albe oricarui candidat.
articol

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

nu te costa nimic sa adaugi un comentariu

News bog